Finding out if AI can truly profit from crypto trading reveals surprising advantages—and unexpected risks that every trader should know.