Searching for the best crypto exchange according to Reddit? See which platforms investors trust most—and why their choices might surprise you.